Kjo komunë e Valisit do të riemërtojë rrugët e tij në një gjuhë ‘të huaj’

Ky ndryshim po ndodh në komunën gjermanishtfolëse të Gampel-Bratsch (VS): autoritetet lokale kanë vendosur që nga 1 janari 2025, të gjithë emrat e rrugëve do të mbajnë gjermanisht standarde në vend të emrave gjermanë zviceranë, përcjell albinfo.ch.

Për shembull, Bärgjistrasse, Heruviertil dhe Hanuviertil, do të përshtaten me gjuhën standarde gjermane, duke u shndërruar kështu në Bergstrasse, Herrenviertel und Hahnenviertel.

Në përgjithësi, rreth një e treta e adresave të banimit do të riemërohen.

Banorët do të kenë një periudhë tranzicioni deri më 31 mars, gjatë së cilës mund të përdorin si adresën e vjetër ashtu edhe atë të re.

Nga 1 prilli 2025, megjithatë, vetëm adresat e reja standarde gjermane do të jenë të vlefshme.

Shpresojmë, vizitorët që kërkojnë emrat e rrugëve të vjetra gjermane zvicerane nuk do të humbasin në përkthim, thuhet në artikulin zviceran.