Vom Flüchtlingskind aus dem Kosovo zur Autorin: Lena Rexhepi erzählt ihre Geschichte in drei Sprachen

Lena Rexhepi, die den Kosovo während des Krieges als Kind verlassen hat, hat ihr erstes Buch veröffentlicht, das sich dem Krieg, der Integration und den Herausforderungen des Lebens in der Diaspora widmet.

In ihrem Buch “But Where Are You Really From? – Foreign There, Foreign Here: From Kosovo to Denmark” erzählt Rexhepi von ihrem Weg vom Kosovo nach Dänemark, von ihren Erfahrungen mit Vertreibung, Identität und den Herausforderungen eines Lebens zwischen zwei Kulturen, berichtet albinfo.ch.

Das rund 244 Seiten umfassende autobiografische Buch ist auf Englisch, Dänisch und Albanisch erschienen. Die Autorin hat alle drei Versionen selbst geschrieben und übersetzt.

Durch ihre persönliche Geschichte thematisiert Lena Rexhepi auch die langfristigen Auswirkungen von Krieg und Emigration sowie die Suche nach einem Gefühl der Zugehörigkeit zwischen dem Herkunftsland und jenem Land, in dem ein neues Leben aufgebaut wird, berichtet albinfo.ch weiter.

Rexhepi, die heute als Schriftstellerin und Erzählerin tätig ist, hat auch einen gleichnamigen Podcast ins Leben gerufen, in dem sie sich mit Themen wie Identität, Kultur und dem Leben zwischen zwei Welten beschäftigt.

Eine persönliche Geschichte, die Kosovo, Dänemark und die Erfahrungen der Diaspora durch Literatur miteinander verbindet./Albinfo.ch

 

---