{"id":956035,"date":"2026-10-03T21:45:33","date_gmt":"2026-10-03T19:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/lisa-stoll-ne-shqiperi-alphorni-zviceran-takon-kendimin-arkaik-shqiptar\/"},"modified":"2026-10-03T23:37:32","modified_gmt":"2026-10-03T21:37:32","slug":"lisa-stoll-ne-shqiperi-alphorni-zviceran-takon-kendimin-arkaik-shqiptar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/lisa-stoll-ne-shqiperi-alphorni-zviceran-takon-kendimin-arkaik-shqiptar\/","title":{"rendered":"Lisa Stoll in Albanien: Schweizer Alphorn trifft auf albanische Polyphonie"},"content":{"rendered":"<p>Lisa Stoll reist nach Albanien und begegnet der jahrhundertealten Tradition der Iso-Polyphonie. Musik \u00f6ffnet die Herzen und verbindet Generationen. Die bekannteste Alphornistin der Schweiz erlebt die albanische Gastfreundschaft aus n\u00e4chster N\u00e4he.<\/p>\n<p>Der \u00f6ffentlich-rechtliche Schweizer Sender SRF hat vor wenigen Tagen einen eindrucksvollen Beitrag \u00fcber die Schweizer Musikerin und ihre Begegnung mit albanischen Volksk\u00fcnstlern im S\u00fcden des Landes ausgestrahlt, genauer gesagt im Dorf Pilur bei Himara.<\/p>\n<p>Die Gastfreundschaft, die sie in Albanien erlebt, ist besonders beeindruckend und begleitet sie auf Schritt und Tritt. Interessant ist auch, wie die Autoren des Beitrags diesen Besuch beschreiben und zeigen, wie Musik und Kunst dazu beitragen, Grenzen zwischen L\u00e4ndern und unterschiedlichen Mentalit\u00e4ten verschwinden zu lassen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-portret.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-955941\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-portret.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-portret.jpg 679w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-portret-300x233.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-portret-509x396.jpg 509w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-portret-129x100.jpg 129w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-portret-225x175.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Lisa Stolls Reise f\u00fchrt sie von Tirana an die Albanische Riviera, in eine Region, in der die Iso-Polyphonie seit Generationen gepflegt wird und zum immateriellen UNESCO-Kulturerbe geh\u00f6rt, berichtet albinfo.ch.<\/p>\n<p>Schnell wird deutlich: Obwohl Alphorn und albanischer Chorgesang v\u00f6llig unterschiedlich klingen, haben sie mehr gemeinsam, als man zun\u00e4chst vermuten w\u00fcrde. Das Alphorn ist mit seinen Naturt\u00f6nen recht begrenzt. Dennoch findet Lisa Stoll Wege, diese Schweizer Alpenkl\u00e4nge mit dem albanischen Gesang zu verbinden. Gemeinsam mit der S\u00e4ngerin Eleni Merkuri taucht Lisa in die faszinierende Welt der albanischen Polyphonie ein.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-polifonia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-955944\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-polifonia.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"423\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-polifonia.jpg 1145w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-polifonia-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-polifonia-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-polifonia-768x500.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-polifonia-540x350.jpg 540w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-polifonia-87x56.jpg 87w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-polifonia-587x382.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-polifonia-153x100.jpg 153w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lisa-polifonia-265x173.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Im Bergdorf Pilur erlebt sie, wie diese einzigartige Gesangstradition von Generation zu Generation weitergegeben wird und bis heute ein fester Bestandteil des kulturellen Lebens geblieben ist.<\/p>\n<p>Beim gemeinsamen Festival in Himara kommen Alphorn und Iso-Polyphonie schlie\u00dflich zusammen. Vor der beeindruckenden Kulisse des Meeres entsteht ein einzigartiges musikalisches Erlebnis, das zeigt, dass Musik keine Grenzen kennt, sondern nur Menschen, die bereit sind, einander zuzuh\u00f6ren.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lis-me-shqiptaret.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-955935\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lis-me-shqiptaret.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lis-me-shqiptaret.jpg 1028w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lis-me-shqiptaret-300x207.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lis-me-shqiptaret-1024x705.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lis-me-shqiptaret-768x529.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lis-me-shqiptaret-575x396.jpg 575w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lis-me-shqiptaret-145x100.jpg 145w, https:\/\/www.albinfo.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lis-me-shqiptaret-254x175.jpg 254w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Link:<\/p>\n<p>https:\/\/www.srf.ch\/play\/tv\/stubete-around-the-world-mit-audiodeskription\/video\/lisa-stoll-in-albanien-alphorn-trifft-archaischen-gesang&#8212;mit-audiodeskription-folge-4?urn=urn:srf:video:968e5ce8-a88d-40dd-b564-48e541c75500<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SRF hat einen eindrucksvollen Beitrag \u00fcber die Schweizer Musikerin und ihre Begegnung mit K\u00fcnstlern der albanischen Polyphonie im S\u00fcden Albaniens ausgestrahlt.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":955940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10649,24659,1141,24631,1129,1138,1140],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-956035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albanien","category-musik","category-themen","category-nachrichten-de-2","category-ch-balkan","category-kultur","category-leben-in-der-schweiz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=956035"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":956036,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956035\/revisions\/956036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/955940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=956035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=956035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=956035"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=956035"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=956035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}