{"id":943404,"date":"2026-08-03T19:00:52","date_gmt":"2026-08-03T17:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/dibra-e-madhe-bashkon-mergimtaret-me-bashkevendasit-e-tyre\/"},"modified":"2026-08-07T10:44:55","modified_gmt":"2026-08-07T08:44:55","slug":"dibra-e-madhe-bashkon-mergimtaret-me-bashkevendasit-e-tyre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/dibra-e-madhe-bashkon-mergimtaret-me-bashkevendasit-e-tyre\/","title":{"rendered":"Dibra e Madhe r\u00e9unit les membres de la diaspora et les habitants de la r\u00e9gion"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;Association culturelle &#8220;Reka e Ep\u00ebrme&#8221; a organis\u00e9 cette ann\u00e9e encore la manifestation traditionnelle &#8220;Les Rencontres de Reka e Ep\u00ebrme&#8221;, un \u00e9v\u00e9nement devenu un symbole de la pr\u00e9servation de l&#8217;identit\u00e9, de la culture et du patrimoine de cette r\u00e9gion albanaise.<\/p>\n<p>Dans le village de Rimnic\u00eb, des habitants de la r\u00e9gion ainsi que d&#8217;anciens r\u00e9sidents de Reka e Ep\u00ebrme, qui vivent aujourd&#8217;hui \u00e0 Gostivar, Tetovo, Skopje, Dibra e Madhe et dans d&#8217;autres villes du pays, se sont r\u00e9unis aux c\u00f4t\u00e9s de membres de la diaspora venus d&#8217;Italie, d&#8217;Allemagne, de Suisse et des \u00c9tats-Unis. Des repr\u00e9sentants d&#8217;institutions et de diverses associations culturelles ont \u00e9galement pris part \u00e0 la manifestation.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9v\u00e9nement a d\u00e9but\u00e9 par un accueil traditionnel au son de la \u00e7ifteli, des tambours et des tupan de Dibra e Madhe. Le public a ensuite assist\u00e9 \u00e0 une reconstitution du mariage traditionnel de Reka e Ep\u00ebrme, \u00e0 des danses et des chants typiques de la r\u00e9gion, \u00e0 des jeux populaires ainsi qu&#8217;\u00e0 d&#8217;autres expressions du patrimoine culturel albanais, rapporte albinfo.ch.<\/p>\n<p>La manifestation avait commenc\u00e9 le 26 juillet avec la Marche traditionnelle, tandis que l&#8217;\u00e9v\u00e9nement principal s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 le 2 ao\u00fbt dans le village de Rimnic\u00eb, en pr\u00e9sence de centaines de visiteurs venus du pays et de la diaspora.<\/p>\n<p>Le maire de Dibra, Fisnik Mela, a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 cette rencontre. Il a soulign\u00e9 l&#8217;importance de cette manifestation, qu&#8217;il a qualifi\u00e9e d&#8217;\u00e9v\u00e9nement rassemblant les habitants, la diaspora et les amis de cette r\u00e9gion.<\/p>\n<p>&#8220;La municipalit\u00e9 de Dibra reste pleinement engag\u00e9e \u00e0 soutenir les activit\u00e9s qui promeuvent notre culture, nos traditions et notre identit\u00e9 nationale&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Mela, f\u00e9licitant les organisateurs pour leur engagement dans la pr\u00e9servation de cette importante tradition. Il a ajout\u00e9 que de telles manifestations renforcent les liens entre les g\u00e9n\u00e9rations et contribuent \u00e0 promouvoir le patrimoine culturel de Reka e Ep\u00ebrme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Association culturelle &#8220;Reka e Ep\u00ebrme&#8221; a organis\u00e9 cette ann\u00e9e encore la manifestation traditionnelle &#8220;Les Rencontres de Reka e Ep\u00ebrme&#8221;, un \u00e9v\u00e9nement devenu un symbole de la pr\u00e9servation de l&#8217;identit\u00e9, de la culture et du patrimoine de cette r\u00e9gion albanaise. Dans le village de Rimnic\u00eb, des habitants de la r\u00e9gion ainsi que d&#8217;anciens r\u00e9sidents de Reka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":942712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33083,1160,23277,23270,24630,24634,1159],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-943404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-balkani-fr","category-actuel","category-news-fr","category-at-balkani-fr","category-nouvelles","category-nouvelles-fr-3","category-ch-balkans","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/943404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=943404"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/943404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":943411,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/943404\/revisions\/943411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/942712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=943404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=943404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=943404"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=943404"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=943404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}