Theater “Oda” aus Prishtina tritt in Zürich mit „Doruntina“ auf

Das Theaterstück „Doruntine“ wird am 28. und am 29. November ab 19.30 Uhr im „Miller’s“ in Zürich gespielt. Albinfo.ch ist medialer Sponsor des Secondo Theaterfestivals

Ein Feuer im Garten des Theaters „Miller’s Studio“ in Zürich, um den sich viele Besucher versammelt hatten, markiert die Eröffnung der neunten Ausgabe vom Secondo Theaterfestival.

Bei der Eröffnung des Festivals sprach man über die Mission des Festivals, das das Thema Migration bzw. die bunte Kultur, die die Ausländer im alltäglichen gesellschaftlichen Leben in die Schweiz bringen, zum zentralen Element des Programms gemacht hat.

Christof Meier, Leiter Integrationsförderung der Stadt Zürich und Theaterkenner, hielt eine kurze Rede bei der Eröffnungsfeier. Er habe das Festival schon seit der Gründung begleitet, sass sogar in der Jury. Er betonte die positive Entwicklung des Secondo Theaterfestivals seit der Gründung. In seiner Funktion als Integrationsbeauftragter der Stadt Zürich sprach über verschiedene Aspekte der Integration in Zürich und besonders über die Gastfreundschaft.

Direktorin und Gründerin vom Secondo Theaterfestival, Gjyle Julie Krasniqi, begrüsste die Anwesenden und dankte den Sponsoren des Festivals. Sicherlich ist der Bund und den Kanton Zürich mit ihren Integrationsprogrammen die Stützen dieses Festivals. Doch Krasniqi betonte auch die Rolle des kosovarischen Kulturzentrums in Zürich, das von Shukrije Ramadani geleitet wird. Auch die Unterstützung vom Importeur von Birra Peja, Rexhep Berisha, ist für Krasniqi sehr wichtig. Einen besonderen Dank sprach Krasniqi für die Plattform albinfo.ch, die schon seit der Gründung des Festivals als Mediensponsor agiert hat.

Die künstlerische Leiterin des Festivals präsentierte kurz die Projekte, die im Wettbewerb stehen.

Am 28. und am 29. November wird das Theaterstück „Doruntina“ aufgeführt – eine Zusammenarbeit der Theaterhäuser „Oda“ aus Prishtina und „Blessed Unrest“ aus New York. „Doruntina“ steht im Wettbewerb mit drei weiteren Theaterstücken, die während des Festivals gespielt werden. Und es ist das erste Mal, das ein kosovarisches und überhaupt albanisches Theaterstück gespielt wird.

Das Rahmenprogramm des Festivals beinhaltet auch mehrere begleitende Aktivitäten und Workshops. Unter anderem wird auch die Küche der teilnehmenden Länder vorgestellt. So wird vor der Vorstellung von „Doruntina“ auf dem offenen Feuer vor dem Theater Fli gebacken – eine bekannte albanische Spezialität aus Kosova. Interessierte können dabei zuschauen, wie es vorbereitet wird. Am Ende wird zusammen gegessen.

„Doruntina“ ist ein Theaterstück, das auf die bekannte Legende des Bruders beruht, der seiner Schwester ihr Versprechen (Besa) gibt, das er auch nach seinem Tod hält. Die Autoren Matt Opartnay und Lirak Çelaj haben sich vom bekannten Roman «Doruntinas Heimkehr» von Ismail Kadare inspiriert.

„Das kosovarisch-amerikanische Theaterstück „Doruntina“ hat eine sehr intensive Emotionalität und wurde vom Publikum sehr gut aufgenommen. In New York war es ausverkauft. Zuletzt gingen die Macher auf Tournee in Albanien, Mazedonien und Kosova.“

Regie führen Jessica Burr und Florent Mehmeti. In den Hauptrollen spielen Ilire Vinca. Eshref Durmishi, Nëntor Fetiu, Semira Latifi, Tatyana Kot, Poppy Liu, Matt Opatrny, Nathan Richard Wagner. Die gemischten Namen sprechen von einer sehr interessanten Zusammenarbeit zwischen den Theaterhäusern “Oda” und “Blessed Unrest“. Die Theaterstücke, die sie schon seit 2005 zusammen vorbereiten,  werden auf Albanisch und auf English gespielt. Zusammen haben die beiden Theaterhäuser grosse Erfolge gefeiert.

Am 28. und am 29.. November wird „Doruntina“ ab 19.30Uhr im „Miller’s“ auf der Seefeldstrasse 225, 8008 Zürich aufgeführt.

Albinfo.ch ist medialer Sponsor des Secondo Theaterfestivals.