Gjuha
Dy poetë shqiptarë në festivalin ku merr pjesë edhe PJ Harvey
Prend Buzhala dhe Bardhec Berisha prezantohen në kuadrin e “5.Landessprache” (gjuha e pestë në Zvicër: aludohet në gjuhët e të huajve që jetojnë në Zvicër)
Nga 19 deri më 23 tetor në Lucern mbahet festivali i dytë ndërkombëtar i letërsisë “Spoken Word Festival woerdz”. Në këtë festival që sivjet po mbahet për herë të dytë, marrin pjesë edhe dy poetë shqiptarë: Prend Buzhala vjen nga Kosova si mysafir i festivalit ndërsa në mesin e poetëve që prezantohen është edhe Bardhec Berisha, që jeton në Lucern.
Buzhala dhe Berisha prezantohen në kuadrin e “5.Landessprache” (gjuha e pestë në Zvicër: aludohet në gjuhët e të huajve që jetojnë në Zvicër), thotë për albinfo.ch njëri nga pjesëmarrësit shqiptarë, Bardhec Berisha.
Është interesante se në këtë festival merr pjesë si mysafire edhe ylli i muzikës rock dhe poetja nga Anglia, PJ Harvey. Ajo është e njohur për albumin e këngëve ku këndon edhe për Kosovën, si vatër krize. Dy poetët shqiptarë do të lexojnë ditën e shtunë, më 22 tetor. Përkthimin e poezive të tyre do ta bëjnë Roza dhe Blerta Berisha.
Të njëjtën ditë do të lexojë për 35 minuta edhe PJ Harvey, e cila pastaj do të japë edhe autografet në librat e saj.
Festivali woerdz është një rast prezantimi i kokave më të njohura të skenës së “Spoken word” (fjala e folur) dhe përmes punëtorive, premierave të programeve te reja skenike dhe ofertave tjera i jep impulse të reja zhvillimit të kësaj forme të artit. Woerdz ofron një larushi stilistike brenda “Spoken Word” në skena të ndryshme me artistë të regjionit, të vendit dhe ndërkombëtarë. Woerdz mbahet në çdo të dytin vit duke e bërë qytetin e Lucernit, kryeqytet të “Spoken Word” në Zvicër”, thuhet në faqen zyrtare të festivalit.
E-Diaspora
-
Marrëveshja e tregtisë së lirë mes Kosovës dhe EFTA-s hyn në fuqi: Zvicra heq tarifat për eksportet aktuale Marrëveshja me Zvicrën, Lihtenshtajnin, Islandën dhe Norvegjinë synon të lehtësojë tregtinë dhe të krijojë më shumë... -
Itali
Parada Arbëreshe në Spezzano Albanese, tradita shqiptare në rrugët e qytetit -
Punime në rrugën drejt Aeroportit të Prishtinës, paralajmërohen vonesa në qarkullim -
Dy shtetas të Kosovës në paraburgim në Gjermani, dyshohen për dy zjarrvënie -
Profesoresha shqiptare Shyhrete Rexhaj drejton debatin shkencor mbi vetëvlerësimin dhe kujdesin në fushën e infermierisë në Lozanë
Jeta në Gjermani
-
Dy shtetas të Kosovës në paraburgim në Gjermani, dyshohen për dy zjarrvënie Njëri prej rasteve po hetohet edhe si tentativë vrasjeje, pasi në shtëpinë e përfshirë nga zjarri... -
Berlini si model për banesa më të përballueshme: Çfarë mund të bëjë Zvicra? -
Gjermania dhe Kosova bashkojnë forcat kundër rriqrave që bartin virusin vdekjeprurës -
Schengen për Ballkanin, më pak punëtorë nga rajoni në Gjermani: Plani që prek edhe Kosovën -
Infermierë nga Kosova marrin njohjen për punë në Gjermani








