Thématique
Naturalisation facilitée pour les étrangers liés à des citoyens suisses par un partenariat enregistré
L’inégalité de traitement actuelle entre les étrangers selon qu’ils sont liés à un ressortissant suisse par mariage ou par un partenariat enregistré ne se justifie pas
Les personnes étrangères vivant en partenariat enregistré avec un ressortissant suisse ne devraient plus être discriminées par rapport aux partenaires mariés pour l’acquisition de la nationalité suisse. Dans son avis adopté aujourd’hui, le Conseil fédéral est favorable au projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national (CIP-N) visant à mettre en œuvre cinq initiatives parlementaires de même teneur.
Le 5 novembre 2015, la CIP-N a adopté son projet de mise en œuvre des initiatives parlementaires et invité le Conseil fédéral à prendre position. Le projet comprend une proposition de révision de la Constitution fédérale qui conférera à la Confédération la compétence de régler de manière uniforme l’acquisition et la perte de la nationalité et des droits de cité également en cas d’enregistrement d’un partenariat. La loi sur la nationalité devra par ailleurs être adaptée sur la base de cette modification constitutionnelle. Les dispositions réglant la naturalisation facilitée du conjoint étranger d’un couple marié s’appliqueront ainsi également dans le cadre d’un partenariat enregistré.
Soutien du Conseil fédéral
Le Conseil fédéral soutient l’objectif des initiatives parlementaires ainsi que les modifications de la Constitution et de la loi proposées par la CIP-N. L’inégalité de traitement actuelle entre les étrangers selon qu’ils sont liés à un ressortissant suisse par mariage ou par un partenariat enregistré ne se justifie pas. Le partenariat enregistré est d’ores et déjà assimilé au mariage dans de nombreux autres domaines. Le Conseil fédéral juge dès lors approprié d’introduire une égalité de traitement complète en droit de la nationalité.
(Secrétariat d’Etat aux migrations)
Autres de Thématique

Shaip Beqiri, 50 ans à la recherche de la perfection des mots
- Zurich Film Festival se poursuit ce soir avec sa deuxième soirée, avec le cinéma albanais également à l’honneur
- L’enseignement se poursuit avec succès à l’École albanaise de Küsnacht, dans le canton de Zurich
- Arrivé comme réfugié, il a commencé comme nettoyeur, aujourd’hui il devient propriétaire d’un hôtel historique en Suisse
E-Diaspora
-
Itali
Défilé arbëresh à Spezzano Albanese, la tradition albanaise dans les rues de la ville Les costumes traditionnels, la musique et les danses ont mis à l’honneur, au cœur de la... -
La professeure albanaise Shyhrete Rexhaj dirige à Lausanne un débat scientifique sur l’autoévaluation et les soins dans le domaine des sciences infirmières -
Début des cours complémentaires de langue albanaise à Bietigheim-Bissingen -
La professeure Shyhrete Rexhaj animera une table ronde consacrée à l’estime de soi dans les soins à Lausanne -
Francë
Le Kosovo se présente aux Fêtes consulaires de Lyon, avec un focus sur la culture et la coopération pour “Prishtina 2030”
La vie en Allemagne
-
Brajan Gruda choisit l’Allemagne plutôt que l’Albanie Le talent albanais figure sur la première liste du sélectionneur Jürgen Klopp pour les prochains matches... -
Gjermani
De l’Allemagne à Harvard et Cambridge : Emin Gashi, le talent albanais qui mène des recherches sur de nouveaux traitements contre le cancer -
Ajeti: Deux candidats originaires du Kosovo en lice pour les prochaines élections dans le Land de Berlin -
Les manuels destinés à l’enseignement complémentaire de la langue albanaise arrivent au Consulat du Kosovo à Munich -
Le Kosovo et l’Allemagne unissent leurs efforts contre les tiques porteuses d’un virus mortel








