News
Air Canada sanctionnée pour violation des règles suisses
Air Canada a perdu un recours judiciaire contre une amende de 144 000 CHF pour avoir transporté neuf passagers à Zurich sans documents d’entrée suisses valables.
Air Canada a été sanctionnée à plusieurs reprises par le Secrétariat d’État aux migrations depuis 2015 pour avoir transporté en Suisse des personnes ne disposant pas des documents de voyage requis, qualifiées de “passagers non admissibles” INAD.
Si la première infraction a donné lieu à un avertissement, le SEM a ensuite infligé des amendes de 4 000 CHF par passager dans plusieurs cas.
En 2018, Air Canada a transporté 14 personnes présentant un risque suicidaire. En raison des violations répétées, une amende de 16 000 CHF par personne a été imposée, atteignant un total de 224 000 CHF. Cette décision n’a pas été contestée, écrit swissinfo. Toutefois, la compagnie aérienne a par la suite déposé un recours contre une amende du SEM de 144 000 CHF concernant neuf personnes à risque suicidaire au cours du premier semestre 2019, rapporte albinfo.ch.
Air Canada a mis en avant ses efforts pour sensibiliser son personnel et a souligné que le taux de cas suspects ou confirmés de suicide était de 0,01 par passager.
Le Tribunal administratif fédéral a estimé que ce taux ne constituait qu’un des critères parmi d’autres pour évaluer la qualité des contrôles de sécurité.
Dans cette affaire, Air Canada n’a pas réussi à apporter la preuve d’un système de sécurité irréprochable. Par exemple, la compagnie n’a pas démontré l’existence d’un suivi des cas problématiques qui aurait nécessité une réunion d’information avec les employés concernés.
Cette décision n’est pas encore définitive sur le plan juridique et peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal fédéral.
Autres de News
E-Diaspora
-
Itali
Défilé arbëresh à Spezzano Albanese, la tradition albanaise dans les rues de la ville Les costumes traditionnels, la musique et les danses ont mis à l’honneur, au cœur de la... -
La professeure albanaise Shyhrete Rexhaj dirige à Lausanne un débat scientifique sur l’autoévaluation et les soins dans le domaine des sciences infirmières -
Début des cours complémentaires de langue albanaise à Bietigheim-Bissingen -
La professeure Shyhrete Rexhaj animera une table ronde consacrée à l’estime de soi dans les soins à Lausanne -
Francë
Le Kosovo se présente aux Fêtes consulaires de Lyon, avec un focus sur la culture et la coopération pour “Prishtina 2030”
La vie en Allemagne
-
Brajan Gruda choisit l’Allemagne plutôt que l’Albanie Le talent albanais figure sur la première liste du sélectionneur Jürgen Klopp pour les prochains matches... -
Gjermani
De l’Allemagne à Harvard et Cambridge : Emin Gashi, le talent albanais qui mène des recherches sur de nouveaux traitements contre le cancer -
Ajeti: Deux candidats originaires du Kosovo en lice pour les prochaines élections dans le Land de Berlin -
Les manuels destinés à l’enseignement complémentaire de la langue albanaise arrivent au Consulat du Kosovo à Munich -
Le Kosovo et l’Allemagne unissent leurs efforts contre les tiques porteuses d’un virus mortel







