Dans une école du Bronx, l’albanais est enseigné aux côtés de l’anglais

Le Premier ministre du Kosovo, Albin Kurti, a visité l'école publique américaine P.S. 108 Philip J. Abinanti, dans le Bronx à New York, où l'enseignement est assuré pour la deuxième année scolaire en deux langues, l'anglais et l'albanais.

Kurti a fait savoir que le programme académique bilingue anglais-albanais a débuté dans cette école en septembre de l’année dernière. Il l’a qualifié de réalisation importante de la communauté albano-américaine et d’exemple qui, selon lui, devrait être suivi et étendu à d’autres endroits.

“Deux pays alliés, deux peuples amis, et pour la deuxième année scolaire, un enseignement en deux langues, en anglais et en albanais, dans une école de New York”, a écrit Kurti, rapporte albinfo.ch.

Il a souligné l’importance de préserver la langue albanaise au sein de la diaspora, en évoquant également les Arbëresh d’Italie, qui ont conservé leur langue pendant plus de cinq siècles, ainsi que le rôle des figures de la Renaissance nationale albanaise dans la préservation de la langue, de la culture et de l’identité nationale.

Lors de sa visite, Kurti a distribué aux élèves des abécédaires, des cahiers d’exercices et des livres de lecture. Il a déclaré que le gouvernement du Kosovo continuerait à soutenir les initiatives en faveur de l’enseignement de la langue albanaise dans la diaspora.

Kurti a remercié Mark Gjonaj et Drita Gjongecaj pour cette initiative, ainsi que la directrice de l’école, Stefania Cedrola Mustafa. “Que la langue albanaise, en tant que fondement de notre identité, soit préservée et cultivée de génération en génération, partout dans la diaspora”, a-t-il écrit.

---