Albinfo plus
Allocution de Nouvel An de la Présidente de la Confédération Karin Keller-Sutter
Chères concitoyennes, chers concitoyens,
Je me trouve dans la bibliothèque de l’abbaye de Saint-Gall.
Ce magnifique bâtiment fait partie de l’ensemble abbatial inscrit au patrimoine mondial. Les livres et les écrits qui y sont conservés ont une très grande valeur.
En particulier l’Abrogans.
Il s’agit du plus ancien livre en langue allemande conservé jusqu’à aujourd’hui.
Cet ouvrage est un dictionnaire de mots latins traduits en vieux haut allemand. Le premier mot est, justement, « abrogans », qui peut se traduire par « modeste » et « humble ».
Je trouve que ce livre correspond bien à la Suisse.
L’humilité, dans le beau sens du terme, est une valeur qui s’inscrit dans la tradition de notre pays. C’est une condition essentielle pour le bon fonctionnement de nos institutions et pour une bonne cohésion sociale.
Notre État fonctionne d’une manière unique. La population participe directement aux décisions.
Ce qui est synonyme de responsabilité. Dans notre système de démocratie directe, nous devons accepter et soutenir les décisions prises, même lorsqu’elles ne correspondent pas à nos convictions.
Si nous n’avions pas cette humilité face à la démocratie, chaque décision finirait par être contestée.
En respectant nos institutions et nos décisions démocratiques, nous renforçons les bases de notre société.
La Suisse est aussi un pays de compromis. C’est le compromis qui permet souvent de trouver des solutions susceptibles de recueillir une majorité.
Faire des compromis veut dire être capable de reconnaître que les revendications des autres sont aussi légitimes. Il faut être prêt à faire des concessions.
Et c’est là que nous revenons à l’idée de départ : l’humilité.
Chères concitoyennes, chers concitoyens,
Une fois de plus, l’année écoulée a été mouvementée.
J’aimerais vous dire que la prochaine sera plus calme. Mais je ne sais pas plus que vous de quoi 2025 sera faite.
Par contre, je sais que nous pouvons aborder la nouvelle année avec confiance. La Suisse est forte et dispose de capacités pour agir. Notre démocratie et notre état de droit fonctionnent. Et notre sens de la collectivité est bien vivant. Nous pouvons trouver des solutions.
Cela ne va pas de soi et nous pouvons être reconnaissants. Reconnaissants envers tous ceux qui contribuent chaque jour au bon fonctionnement de notre société, que ce soit au travers des institutions politiques et sociales, de l’économie, de la culture ou d’activités privées. Merci à vous, donc, chères concitoyennes et chers concitoyens.
Chacun d’entre nous a un rôle à jouer dans ce projet commun. Et cela vaut aussi pour 2025.
Bonne année à vous tous.
Ce discours a été enregistré à la bibliothèque de l’abbaye de Saint-Gall.
E-Diaspora
-
Itali
Défilé arbëresh à Spezzano Albanese, la tradition albanaise dans les rues de la ville Les costumes traditionnels, la musique et les danses ont mis à l’honneur, au cœur de la... -
La professeure albanaise Shyhrete Rexhaj dirige à Lausanne un débat scientifique sur l’autoévaluation et les soins dans le domaine des sciences infirmières -
Début des cours complémentaires de langue albanaise à Bietigheim-Bissingen -
La professeure Shyhrete Rexhaj animera une table ronde consacrée à l’estime de soi dans les soins à Lausanne -
Francë
Le Kosovo se présente aux Fêtes consulaires de Lyon, avec un focus sur la culture et la coopération pour “Prishtina 2030”
La vie en Allemagne
-
Brajan Gruda choisit l’Allemagne plutôt que l’Albanie Le talent albanais figure sur la première liste du sélectionneur Jürgen Klopp pour les prochains matches... -
Gjermani
De l’Allemagne à Harvard et Cambridge : Emin Gashi, le talent albanais qui mène des recherches sur de nouveaux traitements contre le cancer -
Ajeti: Deux candidats originaires du Kosovo en lice pour les prochaines élections dans le Land de Berlin -
Les manuels destinés à l’enseignement complémentaire de la langue albanaise arrivent au Consulat du Kosovo à Munich -
Le Kosovo et l’Allemagne unissent leurs efforts contre les tiques porteuses d’un virus mortel








