Për herë të parë në Gjenevë hapet çerdhja në dy gjuhë

Kjo është e para në kantonin e Gjenevës, komuna e Troinex, ka hapur një çerdhe dygjuhëshe frëngjisht-gjermanisht.

Objektivi i strukturës është të përgatitë fëmijët e vegjël më mirë për mësimet e gjermanishtes në shkollën fillore.

Nëse institucionet franko-gjermane janë legjion në kantonet e tjera, në Gjenevë ekzistonin vetëm çerdhe franko-anglisht, sepse më interesante ekonomikisht për shkak të numrit të mërgimtarëve të pranishëm në kanton, shkruan RTS.

Në çerdhen Little Green House në Troines, gjysma e mësuesve flasin frëngjisht dhe gjysma tjetër flasin zvicerane-gjermanisht ose gjermanisht.

“Veçanërisht u duket qesharake. Fillimisht kur nuk kuptojnë qeshin. Por shohim edhe se duan të vazhdojmë të flasim”, shpjegon një edukatore për RTS.

Alexandra Benjamin, zëvendësdrejtoreshë e çerdhes, thotë se komunikimi në dy gjuhë kërkon me të vërtetë rregullsi dhe kohë.

“Duhen rreth gjashtë javë që të krijohet një rutinë dhe që ajo të bëhet pak më e lindur. Për këtë, ne përpiqemi të vendosim rituale, si këngët para vaktit. Sa më shumë do të jemi në gjendje të përdorim të njëjtat fjalë për të momentet e tranzicionit, aq më shumë do të mund të gjejnë orientimin e tyre”, u shpreh ajo përcjell albinfo.ch.

Për prindërit, një çerdhe dygjuhëshe frëngjisht-gjermane është një plus i vërtetë përpara se të mbërrijnë në shkollë.

“Kur isha në shkollë, ne preferonim anglishten. Gjermanishtja shihej gjithmonë si një degë e vështirë dhe e vështirë për t’u asimiluar. Do të doja që vajza ime të vinte me një paragjykim pozitiv që do të nxiste domosdoshmërisht mësimin”, thotë një nënë.

Çerdhja dygjuhëshe është e rezervuar për banorët e komunave Troinex dhe Bardonnex, të cilët subvencionojnë të gjitha gjashtëdhjetë vendet e disponueshme. Një infrastrukturë e dytë e këtij lloji duhet të hapet në qytetin Chêne-Bougerie për fillimin e vitit shkollor 2024, shkruan RTS.