CH Balkan
Les danseurs kosovars illustrent les expériences traumatiques de la guerre au Kosovo
Les membres du groupe de danse « Urban Dance Crew » de Mitrovica sont très satisfaits de leur performance en Allemagne, où ils ont récemment fait une apparition réussie dans la paroisse Hilgen-Neuenhaus dans la ville de Wermelskirchen, écrit le rp-online.de
Leur performance a duré plus de 20 minutes, les chorégraphies étaient diverses et présentées de manière professionnelle par les danseurs.
Certains des éléments de la chorégraphie rappelaient les expériences traumatiques de la guerre des années 90, rapporte albinfo.ch. Ainsi, pendant le spectacle, l’un des danseurs s’est écroulé par terre comme si on lui avait tiré dessous, sur les notes d’une musique dramatique.
D’autres parties étaient beaucoup plus légères et ont évidemment égayé le public qui applaudissait et a pris part à la danse.
« Ce fut une expérience merveilleuse d’être ici », dit Benjamin, danseur et chorégraphe. « Nous sommes très heureux, surtout à cause de l’hospitalité des gens d’ici ».
Au cours de ces derniers jours, le groupe a visité plusieurs lieux, comme le centre-ville, des maisons de retraites et le zoo de Wuppertal. Mais le plus important pour eux a été les amitiés créées sur place.
Leur visite en Allemagne a été rendue possible par l’église de Hilgen-Neuenhaus et la ville de Gjakoni au Kosovo.
Selon Dorothea Hoffroge, responsable de l’église, les expériences de guerre continuent d’avoir un rôle important pour les jeunes hommes et femmes membres du groupe.
« Certains des membres du groupe un peu plus âgés continuent à dormir avec la lumière allumée », a-t-elle ajouté.
La guerre a creusé de profondes cicatrices dans l’inconscient collectif des Kosovars. Selon Mme Hoffroge, environ 20 % de la population souffre de traumatismes de guerre.
La danse sert d’outil pour surmonter les frontières interethniques et cela envoie un message positif pour l’avenir du pays.
À l’automne prochain, des jeunes de Wermelskirchen visiteront les jeunes du groupe au Kosovo. « Nous nous réjouissons déjà de leur visite » a déclaré Benjamin.
E-Diaspora
-
Itali
Défilé arbëresh à Spezzano Albanese, la tradition albanaise dans les rues de la ville Les costumes traditionnels, la musique et les danses ont mis à l’honneur, au cœur de la... -
La professeure albanaise Shyhrete Rexhaj dirige à Lausanne un débat scientifique sur l’autoévaluation et les soins dans le domaine des sciences infirmières -
Début des cours complémentaires de langue albanaise à Bietigheim-Bissingen -
La professeure Shyhrete Rexhaj animera une table ronde consacrée à l’estime de soi dans les soins à Lausanne -
Francë
Le Kosovo se présente aux Fêtes consulaires de Lyon, avec un focus sur la culture et la coopération pour “Prishtina 2030”
La vie en Allemagne
-
Brajan Gruda choisit l’Allemagne plutôt que l’Albanie Le talent albanais figure sur la première liste du sélectionneur Jürgen Klopp pour les prochains matches... -
Gjermani
De l’Allemagne à Harvard et Cambridge : Emin Gashi, le talent albanais qui mène des recherches sur de nouveaux traitements contre le cancer -
Ajeti: Deux candidats originaires du Kosovo en lice pour les prochaines élections dans le Land de Berlin -
Les manuels destinés à l’enseignement complémentaire de la langue albanaise arrivent au Consulat du Kosovo à Munich -
Le Kosovo et l’Allemagne unissent leurs efforts contre les tiques porteuses d’un virus mortel








