Lajme
Jehona Kicaj fiton Çmimin letrar të Shtëpisë Buddenbrook 2024/2025
Juria zgjodhi romanin më të mirë debutues nga gjashtë të nominuar: romanin e debutimit të Jehona Kicajt, me titullin *ë*. Çmimi ndahet sot, në Lübeck
Çmimi i Debutimit (për librin debutues) i Shtëpisë Buddenbrook nderon debutimet letrare të cilat bëjnë që zëra të rinj letrarë të dëgjohen dhe të kenë jehonë shumë kohë pas botimit të tyre. Ky çmim që ndahet nga Lions Club Lübeck-Hanse që nga viti 2003, përkujton një nga debutimet më të famshme në letërsinë botërore, romanin *Buddenbrooks* të shkrimtarit të madh gjerman, Thomas Mann, transmeton albinfo.ch.
Çdo dy vjet, fokusi i çmimit vihet tek autorët që vendosin standarde të reja me romanin e tyre të parë. Që nga viti 2024/25, çmimi është pajisur me 5,000 € dhe është ngulitur fort në jetën letrare të qytetit Lübeck.
Çmimi Debutues 2024/25 i jepet autores tashmë të njohur (me rrënjë shqiptare nga Kosova) Jehona Kicaj për romanin e saj *ë*, një libër i qetë por i fuqishëm për gjuhën, kujtesën dhe humbjen, shkruan luebeck-verliebt.de. Historia ndjek një protagoniste të paidentifikuar, të lindur në Kosovë, e cila ikën në Gjermani me familjen e saj pak para shpërthimit të luftës në vitin 1998.
Vetë titulli jashtëzakonisht i shkurtër është simbolik për temën qendrore të romanit: shkronja *ë* është e heshtur në shqip, megjithatë ndryshon tingullin dhe kuptimin e fjalëve në të cilat përdoret. Kështu, romani flet për mungesën e fjalëve, dhimbjen e pathënë dhe përpjekjen për të gjetur zërin e vet.
Me një gjuhë të saktë, shpesh poetike, Kicaj lidh përvojat personale me kujtesën kolektive, duke e bërë të prekshme çrrënjosjen dhe traumën. Romani lëviz midis qartësisë dokumentare dhe koncizitetit letrar, duke demonstruar fuqishëm se si lufta dhe zhvendosja formësojnë si trupin ashtu edhe mendjen.
Të përkujtojmë: Romani “ë” i Jehona Kicajt ka qenë në zgjedhjen e ngushtë për të fituar çmimin më të madh letrar të Gjermanisë, vitin e kaluar, shkruan albinfo.ch.
Ceremonia e ndarjes së çmimeve zhvillohet sot, më 3 shkurt 2026, ng ora 19.00 në sallën e audiencës së Bashkisë së Lübeck dhe është e hapur për publikun.
E-Diaspora
-
Itali
Parada Arbëreshe në Spezzano Albanese, tradita shqiptare në rrugët e qytetit Veshjet tradicionale, muzika dhe vallet sollën në qendër të qytetit trashëgiminë e komuniteteve arbëreshe dhe lidhjen... -
Punime në rrugën drejt Aeroportit të Prishtinës, paralajmërohen vonesa në qarkullim -
Dy shtetas të Kosovës në paraburgim në Gjermani, dyshohen për dy zjarrvënie -
Profesoresha shqiptare Shyhrete Rexhaj drejton debatin shkencor mbi vetëvlerësimin dhe kujdesin në fushën e infermierisë në Lozanë -
Deola Sejdiu përfundon me sukses kursin e HarvardX
Jeta në Gjermani
-
Dy shtetas të Kosovës në paraburgim në Gjermani, dyshohen për dy zjarrvënie Njëri prej rasteve po hetohet edhe si tentativë vrasjeje, pasi në shtëpinë e përfshirë nga zjarri... -
Berlini si model për banesa më të përballueshme: Çfarë mund të bëjë Zvicra? -
Gjermania dhe Kosova bashkojnë forcat kundër rriqrave që bartin virusin vdekjeprurës -
Schengen për Ballkanin, më pak punëtorë nga rajoni në Gjermani: Plani që prek edhe Kosovën -
Infermierë nga Kosova marrin njohjen për punë në Gjermani









