Duke përdorur një dokument udhëtimi francez, një burrë mashtroi disa autoritete zvicerane, mori një leje udhëtimi ndërkufitar dhe regjistroi dy kompani, si francez.
Nga Gjeneva në Cyrih: Kosovari është prezantuar si francez para disa autoriteteve zvicerane – dhe ia doli mbanë për muaj të tërë, transmeton albinfo.ch. Siç raportoi për herë të parë “Tages-Anzeiger”, ai paraqiti një pasaportë të të huajit francez, një dokument udhëtimi për persona pa shtetësi franceze.
Seria e tij e mashtrimeve filloi në bregun e majtë të Liqenit të Cyrihut. Sipas urdhrit penal ligjërisht të detyrueshëm të lëshuar nga Zyra e Prokurorit Publik Limmattal/Albis, ai arriti të bindte një kryetar bashkie në rrethin Horgen për shtetësinë e tij të supozuar franceze, shkruan 20 minuten. Kjo i lejoi atij të regjistronte një sipërmarrje individuale si franceze në regjistrin tregtar të Cyrihut. Identiteti i tij i rremë gjithashtu nuk u zbulua në nivelin komunal: Në dokumentet zyrtare, ai u listua si shtetas francez.
Dy nga zyrat më të mëdha të migracionit në Zvicër, Cyrihu dhe Gjeneva u mashtruan
Zyra e migracionit në Gjenevë gjithashtu nuk arriti ta njohë mashtrimin dhe i lëshoi atij një leje për udhëtim ndërkufitar. Për gati një vit, ai punoi si pastrues, duke fituar rreth 3,000 franga zvicerane në muaj.
Më vonë, ai u kthye në bregun e majtë të Liqenit të Cyrihut dhe themeloi një kompani tjetër. Me një dokument të noterizuar, ai e regjistroi atë si shtetas francez në regjistrin tregtar të Cyrihut. Një partner biznesi më pas aplikoi për ndryshim të punëdhënësit në emër të tij në zyrën e migracionit në Cyrih. Autoritetet miratuan kërkesën pa e kuptuar se burri ishte kosovar.
Gjobë me kusht dhe dy vjet provë
Rreth gjashtë muaj pas rastit të fundit të mashtrimit, burri kosovar u kap më në fund. Kur hyri në Zvicër nëpërmjet Gjenevës, ai u arrestua në Cyrih po atë ditë.
Vendimi: Zyra e Prokurorit Publik të Limmattal/Albis e dënoi atë me një urdhër penal me kusht prej 4,500 frangash zvicerane dhe një periudhë prove dyvjeçare. Ai u urdhërua gjithashtu të paguante një gjobë dhe tarifa që arrinin në total 1,700 franga zvicerane.
